国家标准《室外照明干扰光限制规范》外文版通过审查

2019-09-27 00:00:00      点击:

2019年9月24日,全国城市公共设施服务标准化技术委员会在北京组织召开了国家标准《室外照明干扰光限制规范》外文版专家审查会。

审查组专家由来自中国建筑科学研究院、中国建筑科学研究院环能院、中国标准化研究院、中国质量标准出版传媒有限公司质量与标准化事务所、中国计量科学研究院、机械工业仪器仪表综合技术经济研究所、北京清城品盛照明研究院有限公司的7名专家组成。

会议由全国城市公共设施服务标委会秘书处主持召开,会上,标准翻译工作组对《室外照明干扰光限制规范》标准编制过程与主要内容进行了汇报,专家组听取了编制组的介绍后,对国家标准外文版的规范性、翻译的准确性,以及外文版内容和国家标准对应性等进行审查并提出意见,最后一致通过该标准外文版通过审查。

国家标准《室外照明干扰光限制规范》(GB/T 35625-2017)于2017年12月29日正式发布,2018年7月1日实施。由全国城市公共设施服务标准化技术委员会(SAC/TC 537)归口管理,外文版翻译工作由北京市标准化研究院和北京照明学会承担并完成。

延伸阅读

目前全球80%以上人类聚居地正在遭受光污染,影响了包括全球约83%的人口,以及欧美地区99%以上的人口。光污染在高度工业化、人口密集的北美、欧洲、日本、中东等国家和地区的主要城市最为严重。2012年至2016年,亚洲国家的光污染情况发生了巨大变化。印度的光污染增幅达到全球平均水平的三倍之多。全球室外人工照明总量每年平均增长2.2%,其中,印度夜间人工照明面积每年增长7.4%,亮度每年提高7.1%;越南的情况更为严重,照明面积每年增长15%,亮度激增达到33%。

进入21世纪以来,光污染在我国几乎所有的城市都呈现上升趋势,相比其他国家中国在控制光污染上有很大程度的进步。近年来城市照明建设飞速发展,但我国成功地将人工照明面积的年增长率控制在2.1%以下,亮度增长控制在1.9%以下。我国是当今全球城市照明建设的大国,同时也是光污染防治领域具有丰富实践经验的国家,为落实《标准联通共建“一带一路”行动计划(2018-2020年)》,推进绿色基础设施的标准化建设,以标准提升基础设施运营、管理和维护过程中的绿色化、低碳化水平,强化生态环境质量保障,在国际上争取更多的话语权,必须有英文版国家标准的支撑和引领,《室外照明干扰光限制规范》(GB/T 35625-2017)外文版将对加强国际环保标准化合作,服务绿色“一带一路”建设具有重要意义。